当前位置:易舱网 > 海运知识

进出口货运保险常见鉴定用词英汉对照资料 (十七)

2008-01-30 11:41:06 By: 易舱网 - 在线订舱 尽在易舱 - Yicang.com

  三通管Tee Pipe 

  关税,关税率,收费Tariff 

  图文传真Tele Fax 

  电汇Telegraphic Transfer 

  电传Telex 

  五月上旬lst Ten-days of May 

  投标Tender
 
  易倾船Tender Vessel 

  汇票期限Tenor 

  期限Term 

  条件,条款Terms 

  (食品)质地,纹理Texture 

  肉质鲜嫩Fresh&Tender in Texture 

  肉质正常Texture Normal 

  三管轮Third Engineer 

  三付Third Mate 

  三付Third Officer 

  三层甲板船Three Deck Vessel 

  三岛式船Three Islander 

  联运提单Through Bill of Lading 

  装船时间Time of Shipment 

  铁皮罐,听Tin 

  中尖Tipping Center
 
  盥洗室Toilet 

  吨位Tonnage 

  量吨容积Tonnage Capacity 

  吨位证书Tonnage Certificate 

  每厘米排汪量吨数Tons per Cm.Immersion 

  每英寸排水量吨数Tons per Inch 

  顶柜Top Tank 

  公差,溢短装限度Tolerance 

  高级Top-class 

  使M碰到N Touch M to N 

  请与我们联系Pls Get in Touch with Us 

  漏水痕迹Traces of Water Leakage 

  贸易额Trade Volume 

  同业折扣Trade Discount 

  商标Trade Mark 

  贸易行Trading Company 

  试航Trail 

  交易Transaction 

  可转让的Transferable 

  信汇Mail Transfer 

  变形的Transfigured(Misshaped,Deformed) 

  可转运Transshipment Permitted 

  运输Transportation 

  横向Transverse 

  横仓壁Transverse Bulkhead 

  横稳心Transverse Metacenter 

  旅行支票Traveller Check(Cheque) 

  交通费Travelling Charges(Expense)
 
  国库券Treasury Bond 

  格子Trellis 

  每格一颗An Apple per Trellis 

  试验Trial 

  纵倾Trim 

  船首纵倾Trim by Stem
 
  船尾纵倾 Trim by Stern 

  平仓口Trimming Hatchway
 
  纵倾力矩Trimming Moment 

  三层底Tipple Bottom 

  热带装载线Tropical Load Line 

  航次Trip No.
 
  一式三份(1正3付)Triplicate 

  波谷Trough 

  隧道Tunnel 

  隧道柜Tunnel Tank
 
  甲板仓Tween Deck 

  双舵Twin Rudders 

  双推进器Twin Screws 

  营业额Turnover 

  二件套Two Piece Set 

  (产品)定型Type Approval 

  空距Ullage 

  空距孔Ullage Port 

  不能接受的,不合格的Unacceptable 

  不保兑信用证Unconfirmed Letter of Credit 

  在…项下,在…之下Under 

  受验Under Test 

  经受Undergo 

  同意Undertake 

  在航Underway 

  过渡的,不适当的Undue
 
  未发现偏移No Undue Deflections Were Noted 

  不应有的延迟Undue Delay
 
  不宜于Unfit for … 

  单位重量Unit Weight 

  不知道,不详Unknown 

  内容不详Contents Unknown 

  卸货Unloading 

  除非买卖双方另有协议Unless Otherwise Agreed
 
  开(拆)箱,拆包Unpack 

  不允许Unpermit(Unpermittable) 

  不定期抽验Unperiodic Random Checking 

  上甲板Upper Deck 

  无保护层的Unprotected 

  反引号,正文结束Unquote 

  不合格Unsatisfactory 

  拆箱检验Unstuffing Survey
 
  不适当的Unsuitable 

  市区Urban District
 
  紧急的,急电Urgent 

  远期汇票Usance(time,period)bill
 
  有效期Use-by Date 

  旧麻袋Used Gunny Bag
 
  用户User 

  使用Utilise 

  最大(限度)的Utmost 

  有效的Valid

  在…有效期内Within Validity of … 

  价值value 按发票金额…% For…%Invoice value 

  阀门Valve 

  阀箱Valve box 

  速度Velocity 

  通风Ventilation 

  通风筒Ventilator 

  船,容器Vessel 

  名片Visiting Card 

  外观检视Visual Ispection 

  验视Visually Inspected
 
  排水容积Volume of Displacement 

  凭单,收据,传单Voucher 

  栈单Warehouse Receipt 

  指示标志Warning Mark
 
  战争险War Risk 

  排水孔Wash Port 

  水压载Water Ballast 

  供水船Water Boat
 
  厕所Water Closet?W.C. 

  水头Water Head 

  水线Water Line 

  水线面Water Plane 

  水线面面积系数Water Plane Area Coefficient 

  水压Water Pressure 

  防水Water Proof 

  水密Watertight 

  水密仓壁Watertight Bulkhead 

  波浪Wave 

  波峰Wave Grest

  
分享到:

优势航线

友情链接: 物贸汇   /  搜航网   /  运哪去网   /  i跟踪   /  环球运费网   /  海管家   /  中国航运网   /  立刻网   /  货运宝   /  企博商学院   /  中国航贸网   /  我来运   /  九九物流网   /  第一工业网   /  物流巴巴   /  长风网   /  仓储物流   /  甲壳虫特种柜   /  航运城物流网
关于易舱    |     服务项目    |     广告合作    |     诚邀英才    |     联系我们    |     法律声明    |     友情链接    |     网站地图
Copyright @ 2008-2010 浙江易舱科技有限公司 浙ICP备11041800号
收缩