摘要：集装箱贸易是环球货运行业增长最快速的一个领域，星交所表示从8月2日开始将为四个新的场外交易集装箱掉期合同提供结算服务。这个四个合同的结算服务，将覆盖上海港口四个主要的箱运航线：上海－欧洲、上海－地中海、上海－美国西岸、上海－美国东岸。同时，这些合同基于上海航运交易所发布的上海箱运指数。
　　
　　星交所（SGX）8月2日（周一）开始，将为四个新的场外交易（OTC）集装箱掉期合同（Container Swap contract）提供结算服务。

　　星交所发布消息说，集装箱贸易是环球货运行业增长最快速的一个领域，在2008年时达到1370亿美元。根据联合国亚太经济社会理事会（UNESCAP）以及韩国海事学院（KMI）的一项研究，到2015年时，亚洲集装箱货运预期将占全球集装箱出口的68％，并占全球集装箱进口的56％。

　　这些合同的推出，将支持新生的箱运衍生产品市场，协助管理交易对方信用风险（counterparty credit risk）。参与者将能够接达星交所亚洲结算行（SGX AsiaClear）的大批交易对方，无需与个别交易对方设立信用安排。

　　这个四个合同的结算服务，将覆盖上海港口四个主要的箱运航线：上海－欧洲、上海－地中海、上海－美国西岸、上海－美国东岸。

　　这些合同基于上海航运交易所（Shanghai Shipping Exchange）发布的上海箱运指数（Shanghai Containerized Freight Index）。货运衍生产品允许买家定下未来运费水平，因此集装箱掉期合同提供与干散货和油槽船市场同样的对冲原理。星交所亚洲结算行的集装箱掉期合同是基于两个港口之间的集装箱船只运费。