浮力 Buoyancy
浮筒 Buoy
业务 Business
开发部 Business Exploitation Dept.
商号名称 Business Name
业务性质Business Nature
业务部接费Business Overhead
业务范围Business Scope
商业信用情况 Business Standing
电报 Cable
请电告 Kindly Cable Us
房舱，卧室 Cable
锚链、电缆Cable
练习生 Cadet
帆布风筒 Canvas Ventilator
要求 Call for
取消删去 Cancel
桅帽Cap(Mast)
容量图Capacity Plan
船长Captain
船长桥楼 Captain’s Bridge
船长室 Captain’s Cabin
资本 Capital
注意标记 Care Mark
护货板 Cargo Batten Cargo Boom
吊货滑车Cargo Block
载货甲板 Cargo Deck
货仓 Cargo Hold
吊货钩 Cargo Hook
装货灯 Cargo Lamp
装货灯 Cargo Light
定期货舱 Cargo Liner
吊货网 Cargo Net
货油 Cargo Oil
货油泵Cargo Oil Pump
载货图Cargo Plan
吊货索 Cargo Sling
货位 Cargo Space
积载系统 Cargo Storage Factor
货物查询单 Cargo Tracer
起货绞车 Cargo Winch
木匠 Carpenter
承运人 Carrier
海难casualty
承受 Carry
运输业者，工具Carrier
装运技术条件Carrying Technical Requirement
适宜装载 Fit for Carrying
搬运费 Cartage
穿堂，穿廊Casing Side
随便，非正式Casual
付现价格 Cash Price
先付货款Cash With Order
天桥(轮上) Cat Walk
目录 Catalog,Catalogue
分类 Category
待定 To be Categorized
限汇、汇率上限 Ceiling Price
舱底板 Ceiling
浮心Center of Buoyancy
漂心Center of Floatation
重心 Center of Gravity
浸心 Center of Immersion
压力中心 Center of Pressure
干舷证书Certificate of Free Board
满载水线证书 Certificate of Loadline
证书 Certificate
产地证 Certificate of Origin
品质证 Certificate of Quality
数量／重量证 Certificate of Quantity／Weight
签(出、发)证机关(当局)Certifying(Issuing)Authority
链 Chain
锚链房 Chain Locker
室 Chamber
海图 Chart
海图室 Chart Room
轮机长 Chief Engineer
大副 Chief Mate
大副Chief Officer
大管事 Chief Steward
商会 Chamber of Commerce
费用 Charge
包租(船、飞机等)，租船 Charter
租船合约Charter-party？
C／P 支票 Check, Cheque
不记名支票Cheque to Bearer
记名支票 Cheque to Order
检验点 Check Points
鉴重 Check Weighing
审核人 Checked BY
抽查 Randomly Checking
药害 Chemical Injury
主任化验师 Chief Chemist
主任鉴定人 Chief Curveyor
理货组长 Chief Tallyman
贸促会 China Council for Promotion of International Trade
中外合资经营Chinese-foreign Joint Ventures
冷藏室 Chilling Chamber
精选品Choice
次等铁板 Second Choice Iron Sheet
引文(证、用) Citation
通函，传单 Circular
索赔，索偿 Claim
向...索赔 A Claim with...
楔耳 Cleat
倾斜仪 Clinometers
闭甲板型 Close Shetter Deck
向...提出索款 Claim Against...for
提出索赔 Lodge a Claim for...
愿意理赔Honour Your Claim
索赔付款 Claim Payment
索赔期Claim Period
说明，澄清Clarity
向…查明Be Clarified with…
碰撞，碰损Clash
泥土Clay
无夹杂泥沙 Free From Clay&Sand
纯净的Clean
光票Clean Bill
清洁提单Clean B/L
清洁的Clear
清晰透明Clear&Transparent
明文，用一般文字In Clear
结关Clearance
票据交换Clearing
票据交换所Clearing House
笔误Clerical Mistakes
客户Client
接受订单Close an Order
围板Coaming
海岸Coast
信号旗Code Flag
代号Code No
密码，电码Code
系数Coefficient
膨胀系数Coefficient of Expansion
隔弄柜Cofferdam
冷藏Cold Storage
防撞舱壁Collision Bulkhead
附属担保品Collateral Security
托收，代收Collection
客货船Combination Vessel
正在（开始）流行Come into Vogue Worldwide
远销Command a Ready Market in
评论Commend
受用户好评Highly Commended by Customers
注释，注解Comment
商业，商务Commerce
商业发票Commercial Invoice
商业汇票Commercial Draft
佣金Commission
回佣Return Commission
商品Commodity
公司Company
会同In Company with
企业标准Company Standard
舱位Compartment
罗盘Compass
