当前位置:易舱网 > 海运知识

进出口货运保险常见鉴定用词英汉对照资料 (六)

2008-01-29 10:24:22 By: 易舱网 - 在线订舱 尽在易舱 - Yicang.com

  补偿贸易Compensation Trade 

  主管当局(机关)Competent Authority 

  完满的,完成的Complete 

  一套完整的A Complete Range of 

  成套Complete Set 

  折衷方法Compromise 

  强制性要求Compulsory Feature
 
  约(推)皮重Computed Tare 

  关注Concern 

  敬启者To Whom It May Concern 

  成交Conclusion of Business
 
  具体说明Stage Concretely 

  同意Concurrence 

  条款,条件Conditions 

  证实,确认Confirm 

  接受订单Confirm an Order 

  不需确认No Confirmation Will Follow 

  遵守,符合Conform(to) 

  与…(相符)In Conformity with(to) 

  货物符合合同Comformity of the Goods 

  搞错了Confused …with… 

  批次混乱Lots Confused 

  同意Consent
 
  连续日Consecutive Days 

  经…同意Have the Consent of 

  未经…同意Without the Consent of 

  受货人,受托人Consignee 

  寄售,交运的货物Consignment 

  发货通知书Consignment Note
 
  发货人,委托人Consignor 

  常数Constant
 
  常数及备料Constant and Store 

  消耗量Consumption 

  输送机Conveyor 

  欲详情请问货主Consult Vendors for Details 

  联系Contact 

  联系人Person to Contact 

  传染病Contagion (Contagious) Disease 

  集装箱Container 

  集装箱租赁Container Leasing 

  集装箱码头Container Terminal
 
  集装箱堆场Container Yard?C.Y. 

  异味,受污染Contaminated 

  未受污染Not Comtaminated 

  内容不详Contents Unknown
 
  目录Table of Contents 

  进口成分Imported Contents
 
  继续Continue 

  接下页Continued on Next Page
 
  待续To Be Continued 

  生产流水线Continuous Production Unit 

  合同Contract 

  成交小样Contracted Sample 

  合同尺码单Contracted Size List 

  买卖双方Contracting Parties 

  方便Convenience 

  普通货船Conventional Ship 

  将N折算成Convert N to M 

  坐标Coordinate 

  联络员,协调官Co-ordinator 

  核,轴心Core 

  校正Corrention 

  校正表Correction Table 

  波形舱壁Corrugagted Bulkhead 

  法人,公司Corporation 

  同期Corresponding Period 

  连署,背签Countersign 

  航路Course 

  盖板Covering Board 
 
  盖板Covering Plate 

  僧帽通风筒Cowl Head Ventilator 

  承载,投保Cover 

  可信性Credibility 

  信用,贷款,贷方,记入贷方Credit 

  抓斗Crab
  
  驳船Craft 

  起重机Crane
 
  易倾船Crank Vessel 

  船员,水手Crew 

  横截面,横剖面Cross Section 

  划线支票Crossed Check 

  套汇率Cross Rate 

  优质产品Crowned Product

  流通货币Currency 

  往来帐Current Account 

  时价Current Price 

  排水量曲线Curve of Displacement 

  稳心曲线Curve of Metacenter 

  稳度曲线Curve of Stability
 
  静负荷Dead Load 

  报关行Customs Broker 

  关税Customs Duty 

  习惯皮重Customary Tare 

  顾客第一Customers Supreme 

  港口习惯快速Customary Quick Despatch?C.Q.D. 

  日常膳食费Daily Lodging&Boarding Charges 

  伤残,损坏,残损Damage
 
  损坏程度Extent of Damage 

  严重损坏Badly Damaged 

  验残Survey of Damaged Cargo 

  危险品Dangerous Cargo 

  危险品一览表Dangerous Cargo List 

  资料Data 
 
  到达日期Date of Arrival 

  结关日期Date of Clearance 

  提货日期Date of Delivery 

  出口日期Date of Departure
 
  卸货日期Date of Discharge 

  开船日期Date of Sailing 

  有效日期,限期Date of Expiry 

  承兑后若干日(付款)Days after Acceptance 

  见票后若干日(付款)Days after Sight 

  宽限日,优惠期Days of Grace 

  空仓费Dead Freight 

  载重量Dead Weight 

  载重货物Dead Weight Cargo 

  载重量表Dead Weight Scale

  载重吨位Dead Weight Tonnage

  
分享到:

优势航线

友情链接: 物贸汇   /  搜航网   /  运哪去网   /  i跟踪   /  环球运费网   /  海管家   /  中国航运网   /  立刻网   /  货运宝   /  企博商学院   /  中国航贸网   /  我来运   /  九九物流网   /  第一工业网   /  物流巴巴   /  长风网   /  仓储物流   /  甲壳虫特种柜   /  航运城物流网
关于易舱    |     服务项目    |     广告合作    |     诚邀英才    |     联系我们    |     法律声明    |     友情链接    |     网站地图
Copyright @ 2008-2010 浙江易舱科技有限公司 浙ICP备11041800号
收缩